Talking Stone Film

Film Reviews & Headlines


Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.) Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.) So pray my Lord and bestow blessings upon him Who is for all mankind, a grace and a healing So also on his fair Companions and kinsmen With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling. Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.) Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.) Accept and pity them as my intercessor Upon the day when all need an intercessor. And in this gloomy age keep me and my people For in our day our power has grown faint and feeble. Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.) Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.) Adim al-ṣalāt ʿalā al-nabī Muḥammadin
(Go forth – invoke blessings upon Muhammad the Nabi,) Faqabūluhā ḥatman bi-ghayri taraddudin
(Blessings received certainly and fully for eternity.) Aʿmālunā bayna l-qabūl wa-raddihā
(All of our deeds’ acceptance awaits a final decree,) Illā al-ṣalāt ʿalā al-nabī Muḥammadin
(Save for one – our blessings upon Muhammad the Nabi.) For in these times the faith is once more a stranger Thus did you once foretell, the decent in danger. So catch us lest we fall in the pit of peril For on this day we tire, after blunder and quarrel. Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.) Ṣalli yā Rabbi thumma sallim ‘alā man
(So pray my Lord and bestow blessings upon him) Huwa li-l-khalqi raḥmatun wa-shifā’un
(Who is for all mankind, a grace and a healing) Wa-‘ala l-āli wa-ṣ-ṣaḥābati jam‘an
(So also on his fair Companions and kinsmen) Ma tazayyanat bi-n-nujūmi s-samā’u
(With blessings that abide like the sky’s lofty ceiling.)

100 thoughts on “Sami Yusuf – Hamziyya (Live at the Fes Festival of World Sacred Music)

  1. Goosebumps! So thrilled, crying! Breathtaking this beautiful, wonderful, divine masterpiece~!! I love this divine treasure!! Thanks~! 🙏🧡✨

  2. WOW mind blowing performance! Soo beautiful! Your voice is spellbinding! The musicians and other singers performed really well! I absolutely loved it 🥺♥️ There’s no one to be compared by you! You are perfect 😍 👑

  3. انا من اشد معجبيك كتيرا اتمنى من قلبي ان تقرأ تعليقي واتمنى ان اراك مباشرة

  4. سامي يوسف منشد عالمي مبدع وأستاد للأنشودة الإسلامية.و محي لثرات العالم الاسلامي . من متفق معي

  5. اللهم🌹 صل🌹 وسلم 🌹وبارك 🌹على سيدنا😘 محمد 😘وعلى😘 آله 😘وصحبه😘 أجمعين

  6. Perfection, outstanding… a truly masterpiece. It made my thoughts travel to a world of peace and calm.
    As always, Sami, I want to thank you for bringing us this beautiful video and I ask God to bless and protect you. Warm regards from Brazil 🇧🇷!

  7. 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🤗🤗🤗🌹🌹🌹🌹

  8. SAMI YUSUF. CONGRATULATIONS, : VERY WONDERFUL INTERPRETATION MUSIAC AND VÍDEO SONG FANTASTIC, PERFETC. DIGNO DE SER TOMADO EN, CUENTA, SUS ÚLTIMOS TRABAJOS, LLEVAN , MAGNÍFICA, PRESENCIA CON ESAS BANDAS MUSICALES, PROPIAS DE LA CULTURA ORIENTAL E ISLÁMICA. FÁTIMA LORIA. FROM COSTA RICA. 18/ 11/ 2019.)

  9. في بداياتك كنت افضل يا سامي يوسف . الان هناك بعض النشاز خصوصا باللغة الانجليزية😣

    You were better in your beginnings. Now there is some cacophony especially when singing in English.

  10. Hamziyya has that type of composition which takes you to another demention. I used to listen to it whenever i had rough day, and alhamdullah i did. I'm very thankful for you.😊

  11. المبدع ، أجمل صوت ، غذاء الروح، أطال الله في عمرك لتشبع روحنا بصوتك العذب ، أحبك في الله ، انا مغربية وأحب سماهدع تراث بلادي بصوتك ، أحبك

  12. O baştaki kanun Faslı beni benden aldı götürdü saz eşlik edince bittim offf ya müzik adamı helallll❤️❤️👌👍👍👍👍👍👍

  13. من الجزائر👍 من يريد ان يرى المنشد سامي يوسف في الجزائر يعمل جااااام 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  14. Beğenmeyen 8 kişi nasıl eliniz gitti nasıl vicdan bu kadar emek ve bir müziğe ve dine adanmış bir yürek.Müzik zevkiniz harikadır eminim ki😔👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏

  15. Congratulations my dear sami I am so happy for you,I expected it to be beautiful, but it is more beautiful than what I expected God bless you brother Sami everything you are in it be beautiful
    You and your team have done a great job of greeting all of you..❤🌹❤

  16. انا مغربية أمازيغية احب ناشيدك الجميلة والمتنوعة ❤❤❤ ياريت لو أنشدت بالأمازيغية ❤

  17. SAMI YUSUF _ E XELENCIA, VERY WONDERFUL INTERPRETATION MUSIAC AND VÍDEO SONG FANTASTIC IMAGINES, ÉXITOS, FESTIVAL, , BELLÍSIMA PRESENTATION, 2019. CONGRATULATIONS, FÁTIMA FROM COSTA RICA ❤❤❤❤)

  18. اتمنا من الباري عز وجل ان تقرا تعليقي اخي سامي يوسف منشد الاسلام
    ادعوا لي ان يثبتني الله على ديني

  19. This makes me feel myself out of this world the classical music and the mesmerizing performance shakes our souls truly your works are precious and priceless hats off

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *